shuttle diplomacy

英 [ˌʃʌtl dɪˈpləʊməsi]

美 [ˌʃʌtl dɪˈploʊməsi]

n.  穿梭外交

牛津词典

noun

• 穿梭外交
  international talks in which people travel between two or more countries in order to talk to the different governments involved

柯林斯词典

• N-UNCOUNT 穿梭外交(指国家元首拒绝直接对话的国家之间解决争端的外交方式)
  Shuttle diplomacyis the movement of diplomats between countries whose leaders refuse to talk directly to each other, in order to try to settle the argument between them.
  1. UN mediators are conducting shuttle diplomacy between the two sides.
     联合国调解员在双方之间进行穿梭外交。

英英释义

noun

• international negotiations conducted by a mediator who frequently flies back and forth between the negotiating parties
  1. Kissinger's shuttle diplomacy in the Middle East

双语例句

• He refined the whole art of shuttle diplomacy.
  他把穿梭外交艺术提高到炉火纯青的地步。
• UN mediators are conducting shuttle diplomacy between the two sides.
  联合国调解员在双方之间进行穿梭外交。
• Indeed, it was the shuttle diplomacy of some senior civil servants of G20 countries that made the Gyeongju agreement possible and diffused tensions.
  实际上，正是g20成员国一些高级公职人员的穿梭外交，才使得庆州协议成为可能，并缓和了紧张关系。
• Lebanon this week was still in flames, despite Ms Rice's shuttle diplomacy ( see article).
  这个星期，尽管赖斯进行了穿梭外交，黎巴嫩仍是战火熊熊。